若無其事的活著~~

[2017-04-01 17:50]
據加拿大廣播公司CBC報導﹐卑詩省於2007年4月1日將單人福利金增至每月610元﹐過去10年沒有提高﹐左翼智囊組織加拿大另類政策中心指﹐領取福利金的人扣除每月375元庇護床位租金後﹐每日只可花費8元﹐如沒有庇護床位﹐租金支出更高﹐每日可使用的款項將進一步減少。
卑詩省社區發展廳長Michelle Stilwell 早前承認﹐依靠福利金過活會面對困難﹐但獲得援助的人可豁免醫療保健費MSP﹐以及藥物和緊急牙醫服務的支出﹐並會享受稅務優惠﹐而領取福利亦只屬臨時措施。
據最近公布的資料顯示﹐現時卑詩省有超過2萬7000人領取福利金超過一年﹐約1萬9000人已領取超過兩年﹐另類政策中心對卑詩省政府2月公布的預算案沒有提高福利金﹐感到失望﹐ 中心希望有關問題可成為省選議題。
中心認為﹐領取福利金的人要倚賴食物舟濟庫和其他慈善機構的服務﹐才可應付生活所需。
資料來源： Canada Toronto Chinese newspaper

74歲旅居西班牙的英國退休人士弗羅斯特（David Frost），是深受英國脫歐打擊的一群，他在祖國公投脫歐翌日就因深靜脈血栓塞入院，每天要注射昂貴薄血藥才可保命，由於是歐盟公民，醫藥費有津貼，但他擔心脫歐後情況有變。
弗羅斯特自1991年已搬往西班牙南部城市馬拉加定居，「沒有免費醫療補助，根本無法在這裡生活。這裡已是我的家，我想留在這裡，寧願坐在露台看看風景，欣賞日落，歎著紅酒中死去，也不想回去殘破的曼徹斯特。那裡只有灰濛濛的天空，沒有風景。」
西班牙是最多英國公民聚居的歐盟國家，長居有大約30萬人，連同每年間歇居住的更多達100萬。當中不少像弗羅斯特一樣是退休人士，英國脫歐令到這批英僑憂心忡忡，除了醫療福利，他們也擔心退休金的安排。
目前英國人在歐盟領取退休金可享有與英國相同待遇，即金額每年會增加以抵銷通脹。但英國脫歐後，除非有特別安排，否則英僑在海外領取的退休金額，很大機會凍結在他們離開英國時的水平。
長居西班牙的英國人，不少是單靠每月的退休金收入過活，即使英國還未正式脫歐，他們已受衝擊，因為英鎊兌歐元累計跌了15%，變相令他們八五折支取退休金。伯明翰大學社會政策講師霍爾說：「部分英僑已開始節省奢侈的開支，例如外出吃飯，有些更要關掉暖氣或減少個人護理開支。」
法新社
資料來源：蘋果日報

2017-03-24  19:20
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國副總統彭斯23日在官方推特上貼出1張開會照，結果慘遭民主黨、婦女團體與自由派人士圍剿，因為照片中的人物清一色是老白男，但該會議主題卻是撤除攸關女性的生產保險福利。
    美國副總統彭斯貼在推特上的老白男開會照慘遭外界圍剿。（圖擷取自彭斯推特）
    白宮社群媒體事務主任史卡維諾貼照回應外界批評，企圖證明川普與彭斯也跟女性開會。（圖擷取自史卡維諾推特）
彭斯貼的照片是23日在白宮舉行的1場會議，與會者除了彭斯，還有川普總統與共和黨保守派人士組成的「自由黨團」（Freedom Caucus）的成員。該黨團遊說川普在取代歐巴馬版健保的共和黨版健保中，撤除生產健保福利。
民主黨參議員莫瑞就對這張照片開砲，酸虧這場完全沒有女性在場的會議，是共和黨的婦女健保黨團的集會。
白宮社群媒體事務主任史卡維諾稍後貼出另一張照片做為反擊，該照顯示川普同日在白宮還出席了另1場會議，該會議也與共和黨版健保有關，與會者是眾議院共和黨溫和派黨團「週二集團」（Tuesday Group）的成員，最重要的是，這場會議有女性在場。
資料來源：國際 - 自由時報電子報

更新: 2017-03-16 3:42 AM
【大紀元2017年03月16日訊】（大紀元記者石葉編譯報道）本週三加拿大公共政策研究所新的研究表明，自由黨聯邦政府應考慮將父母福利（parental benefits）從就業保險（EI）制度中分離出來，設立一個新的聯邦計劃，以確保更多的父母受惠於育兒福利。
據SUN報道，研究表明，有一些初為父母，特別是母親，因為她們是自僱職業者或自由職業者，不符合或無資格獲得育兒福利。雖然自雇職業者可以購買就業保險，以獲得父母福利，但是研究指出這部分人很少。
該研究還發現，來自低收入和微薄收入家庭的父母，沒能享受到一整年的福利。
現行的福利系統是否已經過時？
卡爾頓大學政治管理助理教授詹妮弗·羅賓森（Jennifer Robson）說：「獲得工資福利、工作保護假和育兒假，是婦女在生育後可以回到工作崗位的保證。」
目前，每五個申請EI的人，新的父母就占一個。羅賓森說，現行的福利系統是1971年建立的，並沒有預見到目前的情況。
現在聯邦育兒假期計劃為新媽媽支付長達15週的福利，並允許孩子的父母分攤使用之後的35週假期。報告建議，聯邦政府可將育兒假期延長至18個月，並允許孩子父母的雙方家庭共同分攤使用之後的35週。
報告同時提醒，不要忽略了低收入父母，就像批評者警告的那樣。
平均每週427元 時間為一年
現在施行的父母津貼是平均每週427元，領取時間為一年。變更到18個月，每週則為305元，或每月大約1,200元。
羅賓森說，自由黨可以考慮提高家庭補助給低收入者，對領取最低額EI的4.5%人，每週可以額外付給41元的補助。 同時，政府應該找到一種更好地計算加拿大兒童福利的方法，目前通過前一年所得稅申報所作出的福利評估，和領取人現時的實際收入其實是有差距的。
責任編輯：文風
資料來源：大紀元

美財長：川普預算將不會削減社保及醫保福利
更新: 2017-02-27 9:20 AM
【大紀元2017年02月27日訊】（大紀元記者張婷編譯報導）美國財政部長姆欽（Steven Mnuchin）週日（26日）在福克斯新聞節目中表示，川普（特朗普）總統的預算將不會削減包括社會保險與醫療保險在內的聯邦福利「應享權益計劃」（entitlement programs）。
據福克斯新聞報導，姆欽週日表示，川普在週二（28日）舉行的參眾兩院聯席會議上將會做一個「政策性演講」，內容涉及中產階級減稅、簡化稅制、增強美國企業全球競爭力以及鼓勵美國製造業等。
姆欽表示，稅務改革是他的首要優先事項。他同時表示，川普的預算計劃將不會削減聯邦福利「應享權益計劃」。姆欽說：「我們現在還不會去動那些（福利計畫）。不要認為那是這個預算的一部分」。
姆欽還說，川普政府最重要的經濟優先事項是企業和個人稅務改革、簡化美國人稅收流程、簡化稅收以及建立「中等收入」減稅制度。他說：「個人稅收改革是真正的重點。」
姆欽還透露，在商業方面，重點將會是增強美國公司的競爭力，「我們需要創建一個公平的競爭環境，美國公司只是還沒有那個機會」。
姆欽說，他已經開始研究共和黨的「邊境稅收調整計劃」。根據該計劃，美國政府會對進口商品徵收20%的關稅，十年內將能夠使政府收入增加逾一兆美元，從而彌補政府因對企業減稅而減少的收入。
對於國會的「邊境稅收調整計劃」，姆欽說，有一些方面總統比較喜歡，但也有一些方面總統非常擔憂。川普政府將會與國會參眾兩院合作，制定出一個「組合計劃」。
針對外界擔心的「川普將會結束或者重新談判國際貿易協定」，姆欽說，總統將不會發動與其它國家的「貿易戰爭」。
據稱，川普將於3月中旬向國會提交2018年財政預算。＃
責任編輯：林妍
資料來源：大紀元

計入「公共負擔」的美國福利 不能貪
福利兩頭吃 入境被盤問 貪小便宜吃大虧 華人申請使用糧食券切忌兩類欺詐
更新: 2017-02-25 4:03 PM     
 
【大紀元2017年02月25日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）「我最近買了機票，準備回國一趟，但是聽說持綠卡者回國返美的問題不少，我沒有在美國工作和納稅過，但是拿政府福利，我還能不能回國？」65歲的新移民C先生，24日到聯成公所徵詢，想瞭解回國究竟要承擔多大的風險？
「我不能告訴你，你回國有沒有麻煩，你要自己仔細考慮。」聯成公所顧問趙文笙說，最近一個月，幾乎每天都有人登門或打電話諮詢綠卡回國的問題，每個人都要自行檢查自己的實際情況，看是否繼續符合綠卡的條件來作判斷，他例舉了幾個他經手的典型案例。
趙文笙說，最近很多中國老人頭疼的問題是，在大陸有養老金，有房產收租，每年都要回大陸領他的養老金和其它隱秘收入，但是在申請美國福利時，沒有報告美國政府。
「很多拿政府救濟經常回國的非公民人士，在海關進進出出，入境時海關官員會看到，看他是否抓到你，是否查你的底，沒有人能擔保。」趙文笙說，政府透過社會安全號記錄你的收入和獲得的福利，邊境人員一按電腦，都看得出來。
「他會問你：你回大陸住哪裏？去哪裏吃飯？」趙文笙說，靠領取福利在美生活的人，哪來的錢做國際旅遊？海關官員就會盤問，幾個問題下來，「你說大陸有屋住，有退休金。不是低收入，等於騙政府福利，就要面臨後果。」
C先生最後說，在此風頭火勢下，他決定退機票「不回去了」。
吃福利積重難返 入境小心盤問
中華公所的一名義工說，聽一些回國返美的華人說，入境處的檢查的確更嚴格了，對一些美國領取福利的人，移民官開始盤問，「這次出國旅遊帶了多少錢？入境時又帶了多少錢回來？」
人瑞中心主任伍寶玲說，現在這些「國內養老金和美國福利兩頭吃」的人，普遍面臨著一種進退兩難的尷尬境地──繼續領福利怕被川普政府嚴厲執法，突然停止則等於不打自招，要放棄已有的福利「還不捨得」。
她認為，那些濫用福利的人若想安全的留在美國，最好停止濫領福利，不再續辦，以免追悔莫及。「雖然川普提出的行政命令還沒有被簽署立法，但是媒體上的宣傳已經鋪天蓋地，若果繼續濫用下去，等於你明知故犯，那是罪加一等，說不過去了。」
 計入「公共負擔」的福利 不能貪
總統川普現在加強對移民的管理，但是具體是甚麼福利會影響移民身份，這裡面，有一些概念需要釐清。
其中一個概念是移民法「公共負擔」（Public Charge）規定。根據美國司法部移民暨歸化局（INS）有關「公共負擔」的解釋說明，美國百年多來的移民法，「公共負擔」向來是「禁止入境」（inadmissibility）和「遞解出境」（deportation）的合法理由。
關於「公共負擔」的定義，早在克林頓總統時期，INS在與福利發放機構進行廣泛的跨部門合作之後，已有一些建議性的規定：「公共負擔」指的是「主要依靠政府來維持生活的外籍人士」，主要表現為靠領取公共補助金維持收入來源，或者長期依靠政府負擔接受住院醫療護理（包括住療養院、醫院、康復中心等）。然而不能單憑這個定義來確定某人是否是「公共負擔」，還要考慮其他因素。
必須計入「公共負擔」考量的福利，包括SSI、來自困難家庭臨時補助計劃（TANF）的補助金，及用來維持收入的州或地方的救濟金。注意，這些都是現金發放。
而非現金福利與「不作為維持收入的一次性緊急現金援助」不納入「公共福利」的考量，這些福利包括：公共醫療補助、兒童健康保險計劃（CHIP）、糧食券、WIC、急診援助、營養計劃、能源補助、住房補助等。
根據根據美國司法部移民暨归化局（INS）的資料，如果綠卡持有人離開美國超過6個月，在返美的時候，移民官員會問話，裁定是否「公共負擔」，使用現金福利（cash welfare）或長期護理（long-term care）都計入內。
申請、使用糧食券 華人切忌兩類欺詐
其實在美國濫用福利一直都是非法的，只是從人道角度還是社會安定角度，有些州沒有嚴查，有些州嚴格一些，而川普上台後執行力度會加強。
「政府不問，不代表不知道。糧食券講信用，你可以不提供全面信息，但政府可以找到。」中華公所辦理糧食券福利的社工陳先生說。
根據最新Rev.7/16的糧食券申請/認證申請表，有一些處罰事項華人要注意。故意針對福利資格或提供虛假信息可「導致刑事起訴」。
一是在申請的時候，故意提供虛假的信息（Intention Program Violation ，IPV）。社工陳先生表示，構成「福利欺詐」的一個重要條件，是當事人是為了獲得福利，而「故意」做虛假或誤導性聲明，也包括隱瞞收入。
二是在福利申請下來後，不合法地使用政府福利。第一次違規，經法庭裁定販賣糧食券福利，總數額達500美元或以上（販賣包括拿到超市或雜貨店去兌換現金，非法使用，轉移、收購，更改或持有糧食券授權卡等），就會終身喪失申請糧食券資格。
這類犯罪可被處以高達25萬美元罰款或長達20年監禁，或兩項並罰。也可能根據適用的聯邦和州法律起訴。◇
責任編輯：艾倫
資料來源：大紀元

更新: 2017-01-27 5:13 AM   
【大紀元2017年01月27日訊】（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）最新數據顯示，為了買斷加拿大聯邦公務員享有的退休金/離職金（severance）福利，6年來納稅人已經支付了37億多元。
據global news報導，聯邦公務員退休金福利在上個世紀60年代推出，自2010年底起開始兌現。
為了廢止這種福利，加拿大政府開始與工會協商，決定一次性予以買斷。這意味著，每一個聯邦公務員都能夠依據工作年限拿回不同數額的一大筆額外收入。當然，買單的是納稅人。
國庫委員會祕書處發言人Alain Belle-Isle稱，截止至2016年2月，19萬多名聯邦公務員拿到了總計近28億元的買斷費。此外，皇家騎警和加國軍隊也拿走了約9億元，以買斷離職金。
但這還沒搞定。加拿大稅務局（CRA）的公務員們還沒拿到他們的錢。好消息是，他們是去年秋天與政府達成集體協議的最後一個談判機構。
責任編輯：滕冬育
資料來源：大紀元

 更新: 2017-01-26 12:19 PM   
【大紀元2017年01月26日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦公共事業部（DHS）對52例公開宣稱自己被福利局（Centrelink）自動追債系統錯誤追債的案例進行了分析，結果顯示其中三分之二實屬是故意欺騙福利系統，騙取福利金。
據澳洲人報報導，一名自稱是追債系統受害者的女子被發現在領取照顧者福利金（Carer Payment）和育兒津貼（Parenting Payment）的同時，沒有申報自己通過小生意獲得的3.75萬元收入；另一名領取青年津貼（Youth Allowance）的人被發現，根本沒有在上學，而且還沒有申報自己通過幾個工作獲得收入，福利局對此可以收回支付給他的1.2萬元福利金。
分析還發現，52人中有三分之一的人雖然聲稱，自己收到的信是自動追債系統發出的追債信，但實際是這些信是人工系統發出的。
另外34例的追債信才是真正由自動系統發出的。而這些案例中超過一半的人被發現，是在領取福利金時，沒有申報自己的真實收入，從而導致自己領取了本沒資格領取的福利金。
這52個公開的案例中，已經有一些人接受了福利局發出的追債信，並且開始還債。
公共事業部部長塔吉（Alan Tudge）說，這些數據說明反對黨在故意誤導公眾。「許多工黨透露給媒體的個人案例，都是因為當事人在領取福利金時，沒能申報自己的所有收入，所以領取了超額的福利金。」 塔吉說。
工黨影子公共事業部長伯尼（Linda Burney）的發言人表示，工黨用工黨現有的資源對自稱是追債系統受害者的人進行了審查，但是不能保證每個案例的當事人都是「無辜的」。
**
責任編輯：李熔石
資料來源：大紀元

更新: 2017-01-10 7:06 PM
【大紀元2017年01月10日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報道）週二，社區與公務部門工會（CPSU）呼籲澳洲福利局（Centrelink）利用數據交叉對比進行收債的系統必須儘快終止，因為這個系統自動發出的17萬封討債信中有數千封是錯誤的。福利局的工作人員為了應付公眾的投訴已經「疲於奔命」了。
據澳洲新聞網報道，工會表示，在聯邦公共事業部（DHS）裁員數千人之後，其公眾服務的標準已經下降到了「不可接受的水平」，現在盲目追債的醜聞又進一步加重了當前員工的工作壓力。
社區與公共部門工會全澳祕書長塔爾（Michael Tull）說：「對於數千名完全無辜的福利金領取者來說，這絕對是個噩夢，而（福利局的）員工卻為這場混亂付出了很大代價。」
塔爾說，福利局的員工在這個處於危機狀態的系統中已經掙扎了數年，工會對福利局在未來幾個月內的應對能力深表擔憂。
他呼籲福利局馬上中止追債系統。因為福利政策的改變，今年會有更多新生申請助學貸款，這會給福利局的員工帶來更多的工作量。
工會還呼籲政府將數千名公共事業部的臨時員工轉為正式員工，以應對激增的工作量。
工黨的公共事業發言人伯尼（Linda Burney）稱，福利局正被這一醜聞的風暴攪動著，追債系統應該馬上停止運作。「福利局已經處於崩潰點了。政府除了錢之外，什麼都不在乎。」
塔州一名領取殘疾人津貼的47歲的精神分裂症患者，在聖誕節前收到福利局的追債通知之後，直接崩潰了，因為通知中說他欠福利局7000元外加600元的利息和手續費。幸好，他的家人幫他聯繫了福利局才發現這是系統錯誤所致，實際上他只欠福利局數百元。
責任編輯：瑞木悅
資料來源：大紀元

[2016.12.23] 發表
(渥太華22日加新社電)聯邦執政自由黨堅稱﹐加拿大兒童福利(Canada Child Benefit)計劃能助兒童脫貧﹐但最新公布的文件令人懷疑﹐政府有沒有誇大那項計劃的成效。
政府多次說﹐推行這項福利措施﹐兒童貧困率就會下降﹐比2013年的水平低40%。總理杜魯多於本周接受加新社年終訪問時﹐也提到這個數據。數月來﹐這種說法令反貧窮活躍分子困惑﹐他們找不到明確的答案﹐政府如何計算出那些數字。
加新社依據《資料索取法》﹐取得相關部長的參考簡報。那些文件顯示﹐政府統計那個比率﹐把以前的數字計算在內﹐而那些年份還沒有推行這項兒童福利計劃。
根據簡報的圖表﹐兒童貧困率總共降低4.5%﹐從2013年的11.2%﹐預計下降到2017年的6.7%。從2013年到2016年﹐兒童貧困率下降3個百分點﹐而新措施到位不足一年。
加拿大另類政策中心(Canadian Centre for Policy Alternatives)資深經濟師麥克唐納(David Macdonald)說﹐這表明﹐這項福利可令兒童貧困率降低10%﹐是自由黨大力宣揚程度的四分之一。他說﹕「如果目標是﹐自由黨在執政期間降低兒童貧困率40%﹐那是非常遠大的目標﹐但這不是加拿大兒童福利能達到的。」
社會發展部長杜洛克(Jean-Yves Duclos)發言人周四說﹐政府估計﹐截止明年底﹐貧童減少292,000人﹐比2013年水平低40%。然而﹐就業與社會發展部周四說﹐加拿大兒童福利、「以及其他經濟發展」﹐可減少241,000到415,000名貧童。
就業與社會發展部又說﹐從2015年到目前﹐兒童生活在貧窮線下生活﹐確實人數有多少﹐不得而知﹐目前判斷為時過早﹐2019年才有正式數據。這項兒童福利免稅、與家庭收入掛鉤﹐在7月推出。 按照該項目﹐普通家庭每年可獲額外2,300元。
資料來源：明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper