若無其事的活著~~

英倫隨筆
BBC中文網記者 蘇平  

聽過這樣一則笑話：英國人覺得機會"nowhere"（哪兒都沒有），但是外國人
一看，卻覺得機會"now here"（就在這裡）。同樣7個字母，含義大相徑庭。 

最近去美容院，與美容小姐閑聊。去年歐盟東擴之後，她從保加利亞來英國。
在這家美容院工作不到一年，已經升為美容師的"領班"。 

這位第一次遠離父母、只有二十出頭的小姑娘說，過去一年從來沒有泡過病假
，幾乎從來沒有遲到過，節假日搶著加班，為了對付客流高峰，聖誕節都是在
倫敦孤零零地度過的…… 

我問她，這樣苦苦打拼，值得嗎？她回答說，當然了。因為，我的理想是在二
、三年後開一間自己的美容院，現在的付出都是為了今後的投資。Wow! 

在成千上萬的外國人前赴後繼地到英國打工創業的時候，一批年輕的"土著"卻
在袖手旁觀…… 

病假一代  
無所事事又不愿工作得年輕人 

世界似乎剛開始以寬容的心態接納我們崇尚獨立、追求個性的X一代，1980年
代以後出生的Y一代新新人已經步入社會。但不幸的是，在英國，這群新新人
，常常被描寫成不知奉獻、就想索取的好吃懶做族。 

在中國，靠爹媽養活的Y一代們被戲稱為"傍老族"﹔在英國，除了傍老族，還有
"傍國族"。 因為，這些年輕、健康，完全有工作能力的人中，為數不少的人情
願呆在家裡領救濟。 

他們獲得的"美譽"更多：spongers(海綿)、skivers（削皮刀）﹔或者更加直接了
當：懶骨頭。 

讓我告訴你這樣一個數字：英國35歲以下的人當中，有近50萬人領取政府向因
健康原因無法工作的人發放的救濟金（incapacity benefit）。過去10年中，這類
25歲以下的"殘疾人"總數增加了50%。 

難怪，英國有尖酸刻薄的評論人把Y一代稱作"病假條一代"！ 

另外一個數據顯示，16-17歲以下的年輕人當中，"Neets"（不在校接受教育、沒
有工作、不在接受職業培訓）的總數剛剛超過20萬，但是，把年齡段擴大到16-2
4歲的話，總數一躍超過了一百萬。 

工作與養老金部的統計數字顯示，領殘疾救濟金的年輕人總數比領失業救濟
（jobseekers allowance）的年輕人還要多！Well,每星期的失業救濟比殘疾救濟
要少好幾十英鎊。辛辛苦苦找工作？舒舒服服泡病假？哪一個日子更滋潤呢？ 

保守黨領袖卡梅倫不久前說，他"根本就不相信"英國有50萬無法工作的年輕人。
我也不信。我更不理解，英國經濟經歷了罕見的持續增長期，就業機會一直在增
加，為什麼這麼多年輕人甘願"乞討為生"呢？難道，他們就不厭煩吃伸手飯對自
由的限制嗎？ 

大棒無力 

不少人指責政府長期採取干預公民生活方方面面的"保姆國家"政策，各種福利、
救濟名目繁多，使年輕人更加懶惰、依賴性更強。已經推行的治理措施中，小恩
小惠利誘年輕人培訓、就業的胡蘿蔔過多、嚴格懲治騙領救濟金的大棍力度不夠。 

卡梅倫說，英國現在經歷的是"絕望文化"期：孩子長大了，但根本就不瞭解，一
個社會要正常運轉，每個人都需要盡義務。 

絕望時期需要絕招對策：保守黨不久前提議，長期領救濟的人必須上街撿垃圾、
打掃公園、清理公眾場所的塗鴉。別說，這個提案還真受到了歡迎。 

社會學家卻在把焦點對準新新人類的"心態"。 

前不久有報道說，英國新創造的就業機會當中，80%流入了外國人手中。"搶了
英國人飯碗"的外國勞工批評英國年輕人就認"地位和金錢"，瞧不起清潔工、麥
當勞等"下賤"工種。 

確實，領救濟金的人當中，學歷低的愛哭訴沒有就業優勢找不到工作，學歷高
的人又高不成、低不就。 

有社會學家說，問題是，現在的年輕人，總覺得社會、國家、父母誰都欠他們
的，要不就懶得工作，即使是找工作，也首先就會問月薪多少、工作時間長嗎
？有哪些福利、多少假期？ 

但是，一個人的成長經歷、環境決定著他們的性格和追求。Y一代一生中從來
就不需要死記硬背電話號碼，從來就不需要從沙發上站起來換電視頻道，從來
就不需要學如何釘扣子、蒸饅頭……如何才能讓"假條一代"接受不勞而獲是恥
辱的價值觀念呢？ 

中國有社會學家警告傍老族，沒有了父母怎麼辦？如果英國政府取締了福利救
濟，傍國族們怎麼生存呢？ 

我可能真的是"老掉牙"了，只有靠付出換回的收獲，我才能心安理得地享受，
不勞而獲，只會讓我如坐針氈。 

好了，有關Y一代的"丑話"說完了，哪一天，我們再來談談新新人的價值觀念
、生活追求將給職場帶來的衝擊波吧。 

資料來源：BBC 中文網  時事專題  Britain Essays
（2008年1月22日）