若無其事的活著~~

　英國一對年僅11及12歲的「魔童」兄弟，涉嫌於去年襲擊兩名男童，包括強逼受害人脫光衣服、性侵犯對方，事件揭露當地社會及家庭的嚴重扭曲一面，轟動全國。案件前日宣判，兩兄弟罪成被判入獄最少5年。其中一位受害人的母親在庭上表現激動，警方則考慮控告魔童父母，以懲二人「養不教」之過。

　英國設菲爾德刑事法庭法官宣判時指，魔童兄弟所犯罪行「非常罕見」，譴責二人「持續、殘酷」地施暴，只為從虐待受害人之中獲得快感。法官又指，二人極可能再對他人構成傷害。

　英國一對年僅11及12歲的「魔童」兄弟，涉嫌於去年襲擊兩名男童，包括強逼受害人脫光衣服、性侵犯對方，事件揭露當地社會及家庭的嚴重扭曲一面，轟動全國。案件前日宣判，兩兄弟罪成被判入獄最少5年。其中一位受害人的母親在庭上表現激動，警方則考慮控告魔童父母，以懲二人「養不教」之過。

　英國設菲爾德刑事法庭法官宣判時指，魔童兄弟所犯罪行「非常罕見」，譴責二人「持續、殘酷」地施暴，只為從虐待受害人之中獲得快感。法官又指，二人極可能再對他人構成傷害。

只須服刑4年多 聞判無表情

　法官判處兄弟無限期監禁，最少服刑5年方可假釋，但扣除還押期，實際只須服刑4年2個月。兩兄弟聞判後無表情，離開法庭時，一直表現克制的一位受害人母親激動拍打犯人欄屏風，大喝：「魔童，小心報應。」

　案發於去年4月，兄弟誘拐9歲和11歲受害人到南約克郡埃德靈頓鎮一處偏僻叢林，用樹枝、磚頭及石塊毆打二人，逼令他們吞吃蕁麻草，又要二人在溪澗爬行，並用鐵絲網勾傷他們。

裸體施虐90分鐘 一人險送命

　最殘忍的是，兄弟竟以煙頭灼燒一名受害人深見骨的傷口。施虐時間長達90分鐘，期間受害人被逼脫光衣服，然後互相性侵犯對方。兩兄弟又用保鮮紙蓋住受害人，再用火點燃，之後更以電線勒緊他們，導致其中一人昏迷，幾乎送命。兩兄弟用手機拍下的12秒短片中，可見受害人面上滿布血跡。

　調查發現，魔童兄弟生於破碎家庭，父親常酗酒施暴，虐打有毒癮的母親或兩兄弟，當地社工亦被指多次錯失阻止事件的機會。警方指兄弟仍無悔意，英國兒童事務大臣博雅文表示，雖然二人同是家暴受害人，但並非犯罪藉口。

受害人家屬不滿 追究父母責任

　受害人親屬不滿判刑太輕，又反對法庭禁止公開魔童身分，誓言追究魔童父母和社福部門責任。一位受害人的父親形容兩兄弟「嗜血成性」，獲釋後勢必再犯，甚至可能殺人，又指責魔童父母將他們當「狗」養，應為此負責。

　警方表示，將收集證據，以決定是否以疏忽照顧及虐兒罪起訴魔童父母。但有消息指，由於需要尋找新證人，故相關起訴將非常困難。 　■《每日郵報》/《泰晤士報》/英國《太陽報》/綜合外電消息/路透社
 
資料來源： 香港文匯報

　今次案件嚴重暴露了當地社福部門對家庭社會問題的束手無策。報道指，多個政府機構在過去14年來，足足錯過了31次可避免今次案件發生的機會。在曾接觸該家庭的社工眼中，兩名魔童只是普通「頑童」，反而認為他們染上毒癮的母親更值得關注。

　調查報告指，過去14年間，9個政府部門，包括警方曾與魔童家庭接觸，但大多只是作出口頭警告，或是無約束性的自願性協議，兒童社工最初甚至拒絕接手案件。

　當地兒童部門官前日為多年疏忽道歉，但襲擊事件至今，只有一名職員被紀律處分，令輿論非常不滿。此外，目前當局公開的調查報告只有11頁長，為內容大幅削減的撮要版本，當中僅2頁半涉及社福部門錯誤，此舉令人質疑當局護短，傳媒紛紛要求公開詳細文件。　■ 《泰晤士報》/《衛報》
 
資料來源： 香港文匯報

　「魔童」兄弟作惡，與他們的家庭生活有莫大關係。調查發現，兩兄弟自小目睹毒癮母親遭酗酒父親虐打，耳濡目染下，二人9歲開始抽大麻煙，觀看色情、血腥電影，逐漸養成以虐待他人為樂的扭曲人格。

獨立囚房 年耗526萬

　辯方律師形容，魔童兄弟過覑「充滿暴力、混亂」的惡劣家庭生活。據稱，魔童父親動不動就因醉酒或嫉妒毒打妻子，她曾揚言離家出走，但丈夫威脅用刀將其面部「一塊塊剁下來」。據報在庭上一直面無表情的弟弟，聽到這段時亦不禁掩面流淚。

　有鄰居表示，兩兄弟曾經是乖孩子，但父母離異後性格變壞，經常生事搗亂。毒癮母親拒絕照顧二人，甚至當獲悉兒子犯下彌天大錯時，仍宣稱「與我無關」。有報道亦指，魔童家庭每周所得400英鎊(約5,012港元)救濟金當中，大部分都花在大麻和酒精之上。

　基於保障犯人法例，魔童兄弟身份將會終身保密，出獄後甚至可以其他名字重過新生，受害人家屬對此表示不滿。報道指，魔童將監禁於獨立囚房，並可享舞蹈、烹飪班等監獄福利，每年耗用42萬英鎊(約526萬港元)公帑。 　■ 《每日郵報》/《衛報》
 
資料來源： 香港文匯報