若無其事的活著~~

2009-10-17 05:23:00

(本報訊)英國教育監管機構Ofsted日前發表報告稱，英格蘭兒童受虐案件的調查力度嚴重不足，其中三分之一嚴重案件的調查都是「不充分」的。

Ofsted對2008年4月至2009年3月間的173宗「嚴重案件的調查」進行了覆核，發現其中33%案件在調查過程中存在「漏洞（weaknesses）」，包括管理鬆散，以及缺乏跨部門間的合作等。對「嚴重案件」進行的調查，是當受害兒童因被忽視或虐待而面臨死亡、嚴重受傷等情況下，對案件進行的質詢和覆核。執行這一調查的，通常是地方當局的保護兒童委員會（Local safeguarding children’s boards），而該委員會對其他兒童福利保護機構有監督管理的職責，這些機構包括社會服務、教育、健康，以及警察等多個部門。Ofsted則對這些嚴重案件的調查工作進行獨立覆核。根據其覆核報告，23%嚴重案件調查可以被認為是「很好（very good）」的，而43%調查工作則是「充分的（adequate）」，另有34%此類調查工作則被認為「不充分（inadequate）」。

乏有效管理及了解兒童需要

這些不充分的調查，主要原因是缺乏有效的管理、各機構之間缺乏合作、未能成功了解兒童需求、專家人手不足，以及對少數族裔和社會問題的認識不夠。報告指出：「要確保全國範圍內的兒童不再受到傷害，就必須在保證此類案件調查力度上作出更大努力。」首席調查員Christine Gilbert表示：「有關案件的調查工作確實已經取得一定程度的進步，但還有更多不足需要彌補。三分之一調查不充分，令我們不得不敲響警鐘，我們需要從中吸取教訓。」她表示，兒童受虐案的調查人員有責任保護兒童不受傷害，所以在他們的工作是否充分就顯得尤為關鍵。從事兒童保護培訓的獨立社工Joanna Nicolas表示，Ofsted此份報告說明英國在兒童保護方面的情況並未得到改善。她說：「被我們界定為『正面臨極大受虐危險』的兒童數量越來越多，而這其中更多兒童，卻因未受到應有的保護而最終走向死亡。」她認為，造成這一現象的主要原因，是兒童保護調查人員「人手嚴重不足」，以及個人「工作負擔過重」，令整個系統運作出現「癱瘓」。

資料來源：新浪網 - 新聞 星島日報