若無其事的活著~~

金色黎明 評論 一八九四·甲午大海戰
2021-06-03 14:30:36
這篇影評可能有劇透

資料來源：与史实不符处（一八九四·甲午大海战）影评

電影中絕大多情節與內容與歷史事實完全不符，不該犯的基本海軍及歷史知識亦錯誤百出。例如釣魚臺列嶼主權問題本是1972年開始的；曾母暗沙是1947年命名的；定遠回國是在《中法新約》簽訂之後。

1.關於長崎事件。在《一八九四·甲午大海戰》中，鄧世昌隨北洋艦隊前往長崎，遭遇「長崎事件」。而在歷史上，鄧世昌當時並未隨北洋艦隊前往長崎，更沒有被捲入到「長崎事件」當中。在《一八九四·甲午大海戰》中對長崎事件的經過亦作了美化處理——史實本為中國水兵在妓院酗酒尋釁滋事引起，但影片中卻改為日方員警和市民因民族主義情緒而挑起的排華事件。

2.關於琅威理的辭職。在《一八九四·甲午大海戰》中，琅威理因為在「長崎事件」中準備指揮「定遠」艦對日開火時遭到劉步蟾的制止而憤然辭職。而在歷史上，琅威理是在「長崎事件」發生後4年，也就是1890年，因「定遠」艦管帶劉步蟾忽然降下提督旗換升總兵旗（史稱「撤旗事件」）而憤然辭職。

3.關於高升號。在《一八九四·甲午大海戰》中，日艦吉野在豐島海戰中發射魚雷將運載著清朝士兵的英國商船高升號擊沉，並向落水士兵開炮轟擊。而在歷史上，擊沉高升號的日艦應是東鄉平八郎指揮的浪速艦，而非「吉野艦」，並採取的是派出小船向落水士兵開槍射擊。

4.關於廣乙號。在《一八九四·甲午大海戰》中，「廣乙」艦在豐島海戰中靠近日艦「吉野」試圖進行魚雷攻擊，結果被日艦集中火力擊沉。而在歷史上，「廣乙」僅是被日艦擊成重傷，退出戰鬥後在朝鮮十八島附近擱淺，管帶林國祥為避免軍艦落入日本之手，遂下令將「廣乙」艦焚毀。

5.在《一八九四·甲午大海戰》中，「經遠」號先於「致遠」號被圍攻沉沒。而在歷史上，「經遠」是在「致遠」沉沒以及「濟遠」和「廣甲」撤離戰場後，遭到日本第一遊擊隊圍攻而沉。

6.在《一八九四·甲午大海戰》中，坪井航三在1894年甲午海戰時仍是大佐。而在歷史上，他在1890年時已是海軍少將，甲午海戰後因功晉升為海軍中將。

7.在《一八九四·甲午大海戰》中，北洋艦隊「超勇」、「揚威」兩艦遭日本第一遊擊隊集火攻擊，「揚威」於13點10分被擊毀並很快沉沒，「超勇」也於13點27分被擊沉。但據史料記載，「超勇」直到14點23分才沉沒，而「揚威」的沉沒時間還要晚。

8.在《一八九四·甲午大海戰》中，北洋艦隊在黃海海域發現日艦時，各艦管帶聚在「定遠」上會商。但實際上這是不可能發生的事，海軍在當時的通訊手段是旗語，絕對不可能發生見敵之後各軍艦艦長脫離本艦到旗艦開會的事情。

9.在《一八九四·甲午大海戰》中，黃海海戰前，北洋艦隊由致遠艦首先發現日艦。但事實上是日本艦隊先發現北洋艦隊，七分鐘後才由北洋艦隊鎮遠艦桅樓上的哨兵發現日本艦隊。

10.在《一八九四·甲午大海戰》中，北洋艦隊在接獲平壤陷落消息後出發。但在歷史上，平壤是在北洋艦隊出發後當日下午才陷落。

11.在《一八九四·甲午大海戰》中，有慶祝慈禧太后六十大壽的橋段。但在歷史上，慈禧的60歲生日未舉辦慶典，只是在甯壽宮中黯然渡過的。

12.在《一八九四·甲午大海戰》中，影片旁白在片尾處說了這麼一句話：「60年後，中國在第二次世界大戰中，以三千五百萬人的犧牲戰勝日本，……」事實上，從1895年《馬關條約》的簽訂至1945年第二次世界大戰結束，間隔時間只有50年。

13.在《一八九四·甲午大海戰》中，東鄉平八郎與劉步蟾、林泰曾、方伯謙、葉祖圭等人在英國皇家海軍學院（Royal Naval College, Greenwich）獲得優等成績。實際上，東鄉平八郎留英時就讀的是訓練商船駕駛人員的泰晤士航海訓練學院（Thames Nautical Training College），故與劉步蟾等非同學。實際上林泰曾也從未進入任何英國海事院校就學，僅在艦上實習。曾就讀英國皇家海軍學院的僅有方伯謙及葉祖圭。在歷史上，福州船政學堂第一批中國留英學生十二人中僅嚴複、方伯謙、何心川、林永升、葉祖圭、薩鎮冰六人通過英國格林威治皇家海軍學院入學考試並進入就讀，後上艦見習。而劉步蟾、林泰曾、蔣超英三人未參加入學考試，黃建勳、林穎啟、江懋祉三人雖有參加入學考試，但未獲入學資格，此六人僅上艦見習。

14.在《一八九四·甲午大海戰》中的畢業典禮上，英國教官唱名領取畢業證時將「東鄉平八郎」的名字按現代漢語普通話讀成「Dong Xiang Ping Ba Lang」（東鄉的名字在日語中發音為"Togo Heihachiro"）。日語漢字和中文漢字發音完全不同，英語對中日語言的名字翻譯都是譯音，英國教官不可能把東鄉的名字按現代漢語普通話發音讀出（儘管此情節本身乃虛構，參見上文13條和下文15條）。

15.在《一八九四·甲午大海戰》中，東鄉平八郎、伊東祐亨、坪井航三三位日本人出現在英國皇家海軍學院。而在歷史上，東鄉平八郎未就讀此校，伊東祐亨亦未就讀此校。此外，坪井航三曾留學於美國，就讀哥倫比亞大學，在片中為接軍艦而前往英國，卻穿著和在英國皇家海軍學院就讀的學員們一樣的制服。

16.在《一八九四·甲午大海戰》中，《天演論》在一八九四年甲午海戰前已被鄧世昌獲得。但在歷史上，此書是一八九五年才由嚴複譯成，一八九八年方出版。

17.在《一八九四·甲午大海戰》中，日本天皇御前會議所用地圖，竟以中國為地圖中心，而日本卻連自己的國名都沒有標示（但朝鮮KOREA卻有標示），中國領土上標示之「清國」字體竟然為簡體字，而英文卻為"CHINESE EMPIRE"，而且，地圖上庫頁島附近的地方居然是清朝領土。（1860年《中俄北京條約》將烏蘇里江以東〔包括庫頁島在內〕約四十萬平方公里的中國領土強行劃歸俄國；1858年，沙俄通過《璦琿條約》，強佔黑龍江以北、外興安嶺以南60多萬平方公里的大清國領土。電影中出現地圖的時間大約在1885年，此時庫頁島等領土已被沙俄強佔。）

18.在《一八九四·甲午大海戰》中，李鴻章於1886年在煙臺檢閱北洋水師，各艦軍官報名時出現了「致遠艦管帶」、「經遠艦管帶」、「靖遠艦管帶」、「廣甲艦管帶」、「廣丙艦大副」等職稱。事實上，「致遠」、「經遠」、「靖遠」、「廣甲」、「廣丙」等艦在1886年時均未建成，更未被編入北洋水師序列。

19.在《一八九四·甲午大海戰》中，1886年伊藤博文接待北洋水師的場景，在史料中並無記載。

20.在《一八九四·甲午大海戰》中，中日海軍軍官前往德國伏爾鏗造船廠參觀軍艦。事實上片中不管是伊東祐亨還是鄧世昌都未曾到過伏爾鏗造船廠。而伊東與德方船廠人員對話使用英語也不符合歷史事實，因為英語要遲至二戰後才隨著美國的影響力成為全球通用語。在此之前，西歐國際交流通用法語，非西歐國家交往一般使用當地語言。外國客戶和德方船廠人員交流使用德語更接近真實情形。

21.在《一八九四·甲午大海戰》中，女主角可自由登艦進出。但事實上，在那個時代的海內外，除客運船隻外，女性登船是禁忌，尤其是軍艦。

22.在《一八九四·甲午大海戰》中，女主角（劉步蟾之小妹）為虛擬人物，在歷史上並不存在。

23.在《一八九四·甲午大海戰》中，中日雙方在春帆樓中之對話中現東北三省，但此一名詞是在1907年東北設省後才出現的。

24.在《一八九四·甲午大海戰》中，有多艘魚雷艇沖出港灣逃亡，在清軍及日軍炮火轟擊下，在黃海海戰以三枚魚雷攻擊日艦西京丸的「福龍」魚雷艇管帶（蔡廷幹）指揮魚雷艇沖上岸，遇馳援陸路援軍，向其謊稱北洋水師已覆滅，劉公島已失。在歷史上，北洋艦隊全部的魚雷艇十三艘分別從西、北兩處突圍沖出港外（清軍當然不會開炮轟擊），遇日艦追擊但未被全部擊沉，其中福龍及右一、右三等艇被日軍俘虜，福龍艇管帶蔡廷幹受傷被日軍俘虜，後被押送至大阪囚禁，指揮魚雷艇逃至煙臺登岸遇馳援陸軍的是左隊一號艇之管帶王平。

25.在《一八九四·甲午大海戰》中，定遠和鎮遠兩艦是由北洋海軍軍官開回來的。而歷史上記載的是由德國水兵駕駛，懸掛德國商船旗，經蘇伊士運河、新加坡、香港，於10月抵達天津大沽。10月29日，定遠升起龍旗，正式成為大清海軍艦隻，北洋艦隊旗艦。

26.在《一八九四·甲午大海戰》中的大東溝海戰中，定遠號是在12點55分開了第一炮。而歷史上記載定遠號開炮時間是12點50分。

27.在《一八九四·甲午大海戰》中，揚威號被日艦炮火直接擊毀。而歷史上記載的揚威號被日艦擊傷後，在撤離戰場時，被正在逃命的濟遠號一頭撞上，隨後濟遠號倒車離開，揚威號才沉沒的（亦有說法是「〔濟遠〕『撞揚威舵葉，揚威行愈滯，敵彈入機艙』，艙內彈炸火起，『漸不能支』」）。

28.在《一八九四·甲午大海戰》中，丁汝昌說：「日艦44艘艦船封鎖了出口……」實際上當時的日本只有41艘艦船，其中還包括16艘魚雷艇。

29.在《一八九四·甲午大海戰》中，楊用霖用手槍自擊太陽穴自殺。實際上楊用霖是以手槍從口內自擊而死。

30.在《一八九四·甲午大海戰》中，定鎮，鎮遠的主炮炮臺是非露臺式，但歷史上黃海海戰時已改裝為露臺式。因為實戰證明這種原本設計來抵禦機關炮的炮罩厚度不夠，對大口徑炮彈沒有防禦能力，如果沒有炮罩，大口徑炮彈可能就會飛過，不會造成什麼傷害，即使打中了人，也只是殺傷被打中的那名水兵而已，而採用了封閉炮罩以後，雖然能防小的炮彈，但卻防不了大口徑炮彈，一旦破片進入炮罩，因為鑽不出去，就會在炮罩裡面飛來飛去，給炮位上的人員造成嚴重殺傷。

31.在《一八九四·甲午大海戰》中，清廷與日本爭購一艘英國剛完工的新式快速巡洋艦，最終被日本購得並命名為「吉野」。事實上，該艦於開工建造前便被日本預定，而清廷購買失敗的那艘軍艦則是英國阿姆斯壯公司為智利海軍建造的巡洋艦「Blance Encalada」。

32.在《一八九四·甲午大海戰》中，日本聯合艦隊中的松島號被誤印為鬆島號。

33.在《一八九四·甲午大海戰》中，長崎事件中國海軍訪日時，日本軍演奏的軍樂是在甲午戰後才出現的〈做勇敢的水兵〉，內容是歌頌黃海海戰時戰死的水兵。這是史實上不可能出現的情節。

34.在《一八九四·甲午大海戰》中，定遠水兵以人力裝填主炮的305mm高爆彈，事實上，305mm高爆彈的重量近400公斤，不可能以人力完成裝填。

35.在《一八九四·甲午大海戰》中，定遠主炮305mm高爆彈擊中松島號，引發松島甲板上堆積彈藥殉爆，死傷甚眾。而事實上，這一炮是鎮遠發出的。